Джун и Оскар привыкли к размеренному течению своих дней. Их существование лишено резких перемен: годами они готовят знакомые блюда, ведут повторяющиеся беседы и каждое лето проводят в уютном домике на берегу. Эта рутина казалась вечной, пока Джун не предложила неожиданную поездку.
Вместо привычного отдыха у воды она уговорила супруга отправиться на горнолыжный курорт. Это решение стало поворотным моментом, нарушившим многолетний уклад. Спокойная жизнь осталась позади, уступив место новым впечатлениям.