Известный хоккейный наставник Любош Хрузек, некогда блиставший в НХЛ и завоевавший олимпийское золото, решил круто изменить жизнь. Он намерен расторгнуть брак с супругой Еленой и покинуть пост в клубе "Славия Прага". Тренер собирается уехать из столицы, чтобы начать всё заново в Гавиржове — городе, где его не ждёт никто.
Однако Любош отправится в этот путь не в одиночестве. Главной целью его переезда станет амбициозный замысел: превратить собственного сына, Хрузека-младшего, в новую звезду мирового хоккея. Именно здесь, в Гавиржове, должна родиться очередная спортивная легенда.
